Under Western Eyes

Skáldsagan Under Western Eyes eftir Joseph Conrad gerist í Sankti Pétursborg og Genf á pólitískum umbrotatímum. Hér segir frá ungum rússneskum háskólanema, Razumov, sem flækist inn í eftirmála sprengjuárásar og morðs. Sagan er sögð vera svar höfundar við skáldsögunni Glæpur og refsing eftir Fjodor Dostojevskí. Efnistök sögunnar minna um margt á The Secret Agent; höfundur lítur köldum augum á byltingartilburði og -hugsjónir. Sagan kom fyrst út árið 1911 og er talin með fremstu verkum höfundar.

Peter Dann les á ensku.